Pentru unitate. Dialogul teologic dintre Biserica Ortodoxă și Bisericile Vechi Orientale
- Preț normal
- 20,00 lei
- Preț de vânzare
- 20,00 lei
- Preț normal
Fără stoc
- Preț per produs
- per
Cod
9786068602462
Christine Chaillot este cunoscută publicului român pentru editarea volumului „Biserica Ortodoxă din Europa de Est în secolul XX”, în care a reuşit să aducă împreună într-un mod foarte firesc şi delicat crâmpeie din vieţile Bisericilor Ortodoxe surori din Europa, dovedind o dată în plus cât de puţin ne cunoaştem unii pe alţii, chiar dacă stăruim, teoretic, în deplină comuniune sacramentală.
Vizita la Sibiu din mai 2013 a doamnei Christine Chaillot a prilejuit descoperirea unei probleme şi mai mari, şi anume: lipsa de deschidere spre Bisericile Orientale, pe care le abordăm adesea dintr-o perspectivă strict istorică, uitând, poate, faptul că aceste entităţi ecleziale dăinuie şi astăzi, au milioane de credincioşi şi sunt foarte active în spaţiul public oriental pe care îl marchează discret. Prelegerea ei despre Bisericile Coptă, Etiopiană, Nestoriană şi Siriană a trezit un interes deosebit din partea studenţilor, motiv pentru care i-am cerut doamnei Christine Chaillot permisiunea de a traduce în limba română lucrarea de faţă, ce cuprinde scurte prezentări ale Bisericilor Orientale şi istoricul dialogului teologic purtat între Bisericile Ortodoxe şi cele Vechi Orientale.
Christine Chaillot şi Alexander Belopopsky, cei doi editori ai volumului, tratează tema într-o distinsă notă irenică, aducând împreună, sub numele generic de Biserici Vechi Orientale, mai multe Biserici pe care, formal, le distingem ca eterodoxe.
Considerăm că traducerea realizată de subsemnatul şi Ana-Monica Cojocărescu va fi de un real folos celor preocupaţi de evoluţia istorică a acestor Biserici, întrucât pune la îndemână un bogat material informativ, alături de un grupaj selectiv de documente istorice, liturgice şi cu caracter misionar.
Deşi dialogul teologic stagnează momentan în aşteptarea ridicării anatemelor pronunţate de-a lungul timpului, sperăm că publicarea prezentei lucrări va motiva generaţiile de teologi în formare să se implice mai mult în depăşirea acestui blocaj de comunicare creat între Biserica Ortodoxă şi Bisericile Orientale, redescoperind acea vocaţie mărturisitoare, pecetluită prin sângele sutelor de martiri pe care i-au dat aceste Biserici din Nordul Africii şi Orientul Mijlociu în ultimii ani.
Pr. Prof. Dr. Aurel Pavel
Vizita la Sibiu din mai 2013 a doamnei Christine Chaillot a prilejuit descoperirea unei probleme şi mai mari, şi anume: lipsa de deschidere spre Bisericile Orientale, pe care le abordăm adesea dintr-o perspectivă strict istorică, uitând, poate, faptul că aceste entităţi ecleziale dăinuie şi astăzi, au milioane de credincioşi şi sunt foarte active în spaţiul public oriental pe care îl marchează discret. Prelegerea ei despre Bisericile Coptă, Etiopiană, Nestoriană şi Siriană a trezit un interes deosebit din partea studenţilor, motiv pentru care i-am cerut doamnei Christine Chaillot permisiunea de a traduce în limba română lucrarea de faţă, ce cuprinde scurte prezentări ale Bisericilor Orientale şi istoricul dialogului teologic purtat între Bisericile Ortodoxe şi cele Vechi Orientale.
Christine Chaillot şi Alexander Belopopsky, cei doi editori ai volumului, tratează tema într-o distinsă notă irenică, aducând împreună, sub numele generic de Biserici Vechi Orientale, mai multe Biserici pe care, formal, le distingem ca eterodoxe.
Considerăm că traducerea realizată de subsemnatul şi Ana-Monica Cojocărescu va fi de un real folos celor preocupaţi de evoluţia istorică a acestor Biserici, întrucât pune la îndemână un bogat material informativ, alături de un grupaj selectiv de documente istorice, liturgice şi cu caracter misionar.
Deşi dialogul teologic stagnează momentan în aşteptarea ridicării anatemelor pronunţate de-a lungul timpului, sperăm că publicarea prezentei lucrări va motiva generaţiile de teologi în formare să se implice mai mult în depăşirea acestui blocaj de comunicare creat între Biserica Ortodoxă şi Bisericile Orientale, redescoperind acea vocaţie mărturisitoare, pecetluită prin sângele sutelor de martiri pe care i-au dat aceste Biserici din Nordul Africii şi Orientul Mijlociu în ultimii ani.
Pr. Prof. Dr. Aurel Pavel
