Ascultând Cuvântul pentru lectura duhovnicească a Scripturii în Biserică

Traducere: Maria-Cornelia Ica jr 
 
In cei patruzeci de ani de la aparitia primei editii a Introducerii in lectura duhovniceasca a Scripturii, perseverand pe calea monahala inceputa, nu mi-au lipsit prilejurile de a aprofunda si medita mereu asupra acestei teme. Toate mi-au confirmat convingerea profunda ca numai aceasta citire ofera posibilitatea de a intalni prin Scriptura, in Duhul Sfant, pe Domnul Bisericii, Cel ce vorbeste, Dumnezeu Insusi! 
Este vorba de acea lectura in rugaciune care permite atingerea in textul biblic a Cuvantului viu care interpeleaza, modeleaza si orienteaza existenta crestina in Biserica lui Hristos. 
Practica acestei lecturi vii a Scripturii e inca si mai importanta astazi, cand asistam la intoarcerea la forme de religiozitate si fascinatie pentru divin, golite de adevarul revelat dar pline de proiectiile si dorintele noastre, la o adevarata deriva fata de matca traditiei ecleziale. 
Redescoperirea Cuvantului viu al lui Dumnezeu in Scripturile citite in Biserica e urgenta zilelor noastre. (Enzo Bianchi)