Psihiatria ortodoxa in intrebari si raspunsuri. De vorba cu un psihiatru ortodox

Traducere din limba rusa de Adrian Tanasescu-Vlas 
 
Singura cale corecta spre vindecarea de bolile sufletesti trece prin adevarata credinta ortodoxa, prin pocainta si prin îndreptarea propriei vieti dupa dreptarul poruncilor lui Dumnezeu. 
Din voia Domnului, bolile pot fi trimise omului spre punerea la încercare a credintei si chiar ca prilej de rasplata pentru cei ce se bucura de greutatile bolii, îndurându-le pentru Dumnezeu si viata vesnica. Astfel, în functie de terenul duhovnicesc pe care apar bolile se defineste si sensul lor. 
Este neaparata nevoie sa spunem ca bolile psihice sunt doar un caz particular de vatamare a firii omenesti. Din vremea stramosilor Adam si Eva ea a fost vatamata de pacat. Ca atare, omul ce sufera de o boala psihica nu este nici cel mai bun, nici cel mai rau dintre noi. El îsi poarta crucea. Iar noi suntem datori sa ne amintim mai des cuvintele Sfântului Ignatie Briancianinov, care spunea: „si orbului, si leprosului, si celui cu judecata vatamata, si pruncului de tâta, si criminalului, si pagânului arata‑le cinstirea cuvenita pentru chipul lui Dumnezeu. Ce treaba ai tu cu neputintele si neajunsurile lor? Ia seama la tine însuti sa n‑ai neajuns în dragoste”. 
Dr. Dmitri Avdeev