Omilii la Evanghelia după Marcu. Omilii diverse

"Pentru cititorul zilelor noastre, numele de glorie al Fericitului Ieronim (347 - 420 d.Hr.) e legat mai ales de traducerea Sfintelor Scripturi în latină, de şirul impresionant al comentariilor biblice şi scrierilor polemice lăsate posterităţii, care îl aşează în rândul celor mai prolifici scriitori ai Bisericii. După mai multe veacuri de uitare şi cotestare a autenticităţii, omiliile vin, cu aportul lor mai modest, să reîntregească, alături de marile scrieri, portretul vieţii şi gândirii Părintelui latin. Adresate în primul rând celor din proximitatea sa, ele unesc într-un portret spontan ipostaza de exeget cu aceea de călăuzitor al sufletelor.[...] Omiliile dau mărturie pentru mai multe dintre aspectele vieţii şi gândirii Fericitului Ieronim.[...] îl regăsim mai întâi în aceste texte pe propovăduitorul viu, fie vorbind cu însufleţire despre taina Întrupării lângă ieslea Domnului din Betleem, fie mustrându-şi ucenicii neascultători, ori, dimpotrivă, îndemnându-i şi încurajându-i în vremea postului, lămurind versetele dificile ale Scripturilor, certându-se cu filosofia greacă şi cu ereziile."